Kölsche Sprache

Kölsche Sprache: Was bedeutet das Wort Plümo?
Irgendwie hat es jeder schonmal gehört – aber ohne Vorwissen ist es schwierig, das kölsche Wort Plümo ins Hochdeutsche zu übersetzen. Es hat aber wie viele andere kölsche Wörter eine sehr logische historische Herleitung, die wir euch hier erklären möchten. Zunächst aber…

„Woher?“ „Us Kölle!“ – 11 Städte, die im Urlaub plötzlich zu Köln gehören
Diese Situation kennst du bestimmt aus eigener Erfahrung. Man sitzt entspannt beim Abendessen im Hotel oder an der Hotelbar. Manchmal kommt man mit anderen Urlaubern…

Welche Note schaffst du in diesem Test zur kölschen Sprache?
Hefte raus! Vokalbeltest! Hier kannst du testen, wie gut du wirklich in der kölschen Sprache bist und ob du die Bedeutung von typischen kölschen Wörtern…

Wenn et kribbelt: 12 kölsche Wörter für Geschlechtsverkehr
Die kölsche Sprache ist bekannt für ihre Lebendigkeit, Direktheit und ihren Humor – das gilt auch für Begriffe rund um die schönste Nebensache der Welt.…

Wie heißt der kölsche Vorname Schäng auf Hochdeutsch?
In Köln gibt es nicht nur viele eigene Wörter für Essen, Getränke und Karneval, sondern auch für Vornamen. Theo heißt in Köln nicht Theo. Manfred…

Wie würden die deutschen Nationalspieler heißen, wenn sie aus Köln kämen?
Fußballer haben heute oft perfekt klingende Namen für Trikots, Transfers und internationale Schlagzeilen. Aber was wäre eigentlich, wenn die deutschen Nationalspieler nicht aus München, Stuttgart,…

17 kölsche Schimpfwörter, die du kennen solltest
Kölsche Sprache, schöne Sprache. Es gibt ja eigentlich keine andere Sprach, wo man so schön schimpfen kann – und es trotzdem irgendwie liebevoll und nicht…

14 Möglichkeiten, „F*** you!“ liebevoll ins Kölsche zu übersetzen
Diese kleine Liste ist vielleicht der Beweis, dass auch die miesesten und fiesesten Schimpfwörter ins Kölsche übersetzt dann doch irgendwie liebesvoll klingen – und vor…

Warum man auf Kölsch nicht einfach „ich esse“ sagt
Kölsche Sprache, schönste Sprache. Stell dir vor, du sitzt im Büdchen, ein Kölsch in der Hand, und jemand sagt: „Ich ben am drinke.“ Klar, die…

Verstehst du diese 7 alten kölschen Wörter noch? Mach den Test
Wir benutzen sie kaum noch, kennen sie vielleicht noch von unserer Oma. Aber ehrlicherweise sind sie im Alltag vom Aussterben bedroht. Es gibt zahlreiche alte…

49 kölsche Spitznamen, die nur Menschen in Köln verstehen
Nä, wat schön. Wir haben in unserer Facebook-Gruppe über die kölsche Sprache gefragt, welche schönen kölsche Spitznamen es gibt. Die Feedback war überragend. Wir können…

5 bekannte kölsche Sprüche, deren Bedeutung jeder kennen sollte
Viele kölsche Sprichwörter sind in unserem Sprachgebrauch ganz natürlich. Es ist aber immer wieder spannend zu sehen, woher einzelne kölsche Sprüche, Sätze oder Ausdrücke eigentlich…

26 Sätze, die Kölner sagen, wenn ihnen heiß ist
Kölsche Sprache, schönste Sprache! Wie drückt man es eigentlich am besten op Kölsch aus, wenn es draußen 30 Grad sind und man die Hitze kaum…

