Kölsche Sprache
Mariechen, Hänneschen, Büdchen: Warum Kölner Menschen und Dinge verniedlichen
Wer in Köln unterwegs ist, hört es ständig: Aus Marie wird Marieche, aus Hans das Hännesche. Auf Hochdeutsch klingt das schnell verniedlichend oder gar respektlos – im Kölschen ist es das genaue Gegenteil. Das kleine „-che“ ist eine typisch kölsche Besonderheit, die…
Warum man auf Kölsch nicht einfach „ich esse“ sagt
Kölsche Sprache, schönste Sprache. Stell dir vor, du sitzt im Büdchen, ein Kölsch in der Hand, und jemand sagt: „Ich ben am drinke.“ Klar, die…
11 Möglichkeiten, um Glück in kölscher Sprache auszudrücken
Die kölsche Sprache ist weit mehr als nur ein Dialekt – sie ist Ausdruck einer ganz besonderen Lebensart. Kölsch lebt von seiner Direktheit und seinem…
„Woher?“ „Us Kölle!“ – 11 Städte, die im Urlaub plötzlich zu Köln gehören
Diese Situation kennst du bestimmt aus eigener Erfahrung. Man sitzt entspannt beim Abendessen im Hotel oder an der Hotelbar. Manchmal kommt man mit anderen Urlaubern…
14 Möglichkeiten, „F*** you!“ liebevoll ins Kölsche zu übersetzen
Diese kleine Liste ist vielleicht der Beweis, dass auch die miesesten und fiesesten Schimpfwörter ins Kölsche übersetzt dann doch irgendwie liebesvoll klingen – und vor…
5 bekannte kölsche Sprüche, deren Bedeutung jeder kennen sollte
Viele kölsche Sprichwörter sind in unserem Sprachgebrauch ganz natürlich. Es ist aber immer wieder spannend zu sehen, woher einzelne kölsche Sprüche, Sätze oder Ausdrücke eigentlich…
17 kölsche Wörter mit K, die dich zum Lachen bringen
Als ich den Buchstaben K im Adam Wrede für diese Liste aufgeschlagen habe, war ich überrascht, wie viele kölsche Wörter es mit diesem Anfangsbuchstaben gibt.…
14 kölsche Wörter, die mit eröm, eraf und erop beginnen – und was sie bedeuten
Es gibt in der kölschen Sprache ja so schöne Wort-Anfänge, bei denen einem direkt das Herz aufgeht, wenn man sie hört. Dazu gehören auf jeden…
Kölner Karnevals-Begriffe: Was is ne Knabüß?
In Köln gibt es unzählige besondere Begriffe, die zum Karneval dazugehören, die vielen Menschen aber wahrscheinlich erstmal sehr seltsam vorkommen. Wir möchten euch hier jeweils…
Wenn Köln ein Urlaubsort am Meer wäre, könnte er diese 9 Namen haben
Es gibt ja ein paar schöne Möglichkeiten, wie man Köln im Sommer nennen kann, wenn es in der Stadt so heiß ist, wie am Mittelmeer.…
26 Sätze, die Kölner sagen, wenn ihnen heiß ist
Kölsche Sprache, schönste Sprache! Wie drückt man es eigentlich am besten op Kölsch aus, wenn es draußen 30 Grad sind und man die Hitze kaum…
Wie sagt man Herzlichen Glückwunsch auf Kölsch?
In Deutschland sagt man Herzlichen Glückwunsch, wenn jemand Geburtstag hat. In Köln gibt es natürlich auch hierfür einige eigene Ausdrücke. Kein Wunder: Kölsche Sprache, schönste…
Wer ist in Köln ein Imi? Eine Erklärung
Jeder Kölsche kennt den Ausdruck Imi. Und wohl die allermeisten Menschen in Köln sind nach strenger Definition auch ein Imi. Was bedeutet das Wort wirklich?…
