Kölsche Schimpfwörter sind Kult. Und ehrlicherweiser klingen viele der Wörter op Kölsch ja auch viel netter, als auf Hochdeutsch. Irgendwie sogar liebenswürdig. Ich habe in diesem Quiz sieben kölsche Schimpfwörter gesammelt und jeweils mehrere Antworten hinzugefügt – nur eine der Antworten ist jeweils korrekt.
Probiert mal aus, ob ihr die Bedeutung aller sieben Wörter korrekt wisst. Tipp: Schaut euch die Antworten genau an. Ich nämlich einige kleine Fallen eingebaut. Viel Erfolg.
Hier startet das Quiz:
Quiz Maker - powered by Riddle
Wenn du deinen Wortschatz erweitern möchtest: Hier sind einige weitere kölsche Schimpfwörter mit den Übersetzungen ins Hochdeutsche. Einige erschließen sich quasi von alleine, bei anderen kommen Leute, die nicht aus Köln sind, sicher nicht direkt drauf.
Botzendresser
- Bedeutung Botzendresser: Auch hiermit ist ein Angsthase oder Feigling gemeint.
Lötschendötsch
- Bedeutung Lötschendötsch: Damit ist ein Blödmann oder Dummkopf gemeint
Strunzbüggel
- Bedeutung Strunzbüggel: Als Strunzer wird ein Prahler oder Angeber bezeichnet. Auch ein Strunzbüggel ist ein Angeber.
Stäänekicker
- Bedeutung Stäänekicker: Jemand, der in die Luft guckt – ein Hans-guck-in-die Luft
Speimanes
- Bedeutung Speimanes: Jemand, der eine besonders feuchte Aussprache hat.
Kölsche Schimpfwörter: Plaatekopp
- Bedeutung Plaatekopp: Heißt wörtlich Kahlkopf, wird in diesem Zusammenhang aber auch als Schimpfwort genutzt
Mömmesfresser
- Bedeutung Mömmesfresser: Ein Geizhals, bzw. jemand der so geizig ist, dass er sogar seine eigenen Nasenpopel isst.
Kotzkümpsche
- Bedeutung Kotzkümpsche: Damit ist ein Kotzbrocken gemeint.
Kölsche Schimpfwörter: Knieskopp
- Bedeutung Knieskopp: Jemand, der besonders geizig ist.
Tipp: Wenn du deinen Wortschatz von kölschen Schimpfwörtern noch mehr erweitern möchtest, schau dir auf jeden Fall diese Liste 24 kölschen Schimpfwörter an, die Köln vom Rest der Welt unterscheiden.
12 Kommentare
Schorsch
Äver die jenaue Üversetzung für ene „Botzendresser“ is „Feigling“!!!
Hosenscheißer kann auch ein kleines Kind sein…
… also e „Stümpche“ oder ene klene Ditzj / e Ditzje!
Michael
Das hast 7 von 7 Fragen korrekt beantwortet!
Herzlichen Glückwunsch! Du kennst dich sehr gut aus!
Mann muss uch jünne künne… 😉
Fritz Basseng
Mann?? Frau??
man = wer auch immer (also geschlechtslos!)
Op jod Kölsch: Mer
Uch?
Dat jitt et jarnit!!
soll wohl „auch “ heißen
Op jod Kölsch: och
Mer muss och jünne künne!!
Hans Breuer
jar nit jit et alt ens ja nit
Katrin us Kölle
Wer kennt den Ausdruck: BETTKLÜTTE
Fritz Basseng
Vielleicht Heizkissen/Heizdecke?
Oder Wärmflasche??
Claus Moskopp
War super einfach für einen echten Kölsche
Erika+Neitzert
Für mich kein Problem da ich in Köln groß geworden bin, ich liebe die Kölsche Sprache
Irene Hobbs
Kein Problem diese Fragen zu beantworten. Zumindest nicht für Koelsche.
Fritz Basseng
Lustig!!
Was sind KO-ELSCHE??
Irene Hobbs
Total einfache Fragen, alle 7 schnell beantwortet. Wer kennt sie nicht als Kölscher?
Fritz Basseng
Pardon!! Entschuldigung! Besser su nit!!
Gegendert müsste man „Kölsche*r schreiben!
Ungegendert wäre „Kölsche“ besser, weil richtiger!??
Ich zumindest keine kein weibliches Wesen, das von sich als „KÖLSCHER“ spricht.