Köln
14 Möglichkeiten, „F*** you!“ liebevoll ins Kölsche zu übersetzen
Diese kleine Liste ist vielleicht der Beweis, dass auch die miesesten und fiesesten Schimpfwörter ins Kölsche übersetzt dann doch irgendwie liebesvoll klingen – und vor allem immer kreativ sind. In unserer Facebook-Gruppe zur kölschen Sprache hat Mike gefragt, welche kölschen Übersetzungen es…
Der Wasserfall-Wanderweg in der Eifel 2 Stunden von Köln
Im August 2023 wurde dieser Weg zu Deutschlands schönstem Wanderweg gekürt: Die „Heimatspur Wasserfall Erlebnisroute“ belegte im Wandermagazin Platz 1 in der Rubrik Tagestouren. Wer…
So sieht die Dürener Adria aus: Der 600 Meter Sandstrand 40 Minuten von Köln
Der Dürener Badesee gehört zu den beliebtesten Badeseen im weiteren Kölner Umland. Von Köln aus fährt man – je nach Verkehrslage – knapp 40 Minuten…
Das sollte man zum Strandbad am Fühlinger See wissen
Dieses Strandbad sieht nicht nur auf Fotos so aus. Der Blackfoot Beach am Fühlinger See ist Kölns hellster und feinster Sandstrand. Das Strandbad ist vom…
Kölsche Sprache: Was bedeutet das Wort Klatschkies?
Kölsche Sprache, schönste Sprache. In diesem Quiz geht es um ein Wort, das jeder schonmal gehört hat aber wisst ihr auch, was es bedeutet? Es…
Kannst du den Kölner Rheinpegel korrekt lesen? Mach den Test!
Das Pegelhaus am Rheinufer in der Kölner Altstadt steht unter Denkmalschutz und gehört zu den prägnantesten Bauten auf der Rheinpromenade. Gleichzeitig ist es bis heute…
Bonner Nordbrücke: Vorlandbrücke muss abgerissen und neu gebaut werden
Es ist eine schlechte Botschaft für die gesamte Region: Die linksrheinische Vorlandbrücke der Bonner Nordbrücke muss abgerissen und neu gebaut werden. Das hat die Autobahn…
Dieser Badesee mit Strandbad liegt nur 5 Kilometer von Köln entfernt
Wenn man sich im Sommer nach Bademöglichkeiten in Köln und Umgebung umschaut, dann ist dieser Badesee mit Strandbad häufig gar nicht im Fokus vieler Leute.…
Zwei Stunden im Parkhaus gefangen: Wie Köln sich selbst lahmlegt
Dieser Text stammt aus dem Newsletter des Kölner Presseclubs. Autor ist Peter Pauls, ehemaliger Chefredakteur des Kölner Stadt-Anzeigers. Verliebt in Köln übernimmt den Text mit…
Was haben die „Magenta Häuser“ an der Hohenzollernbrücke zu bedeuten?
Wer in diesen Tagen über die Hohenzollernbrücke geht, steht irgendwann vor einem Esemble von zwölf magentafarbenen Hütten. Sie haben keine Fenster, keine Türen und sind…
Hitdorfer See: Kein Eintritt, große Badebucht, riesige Liegewiese
Der Hitdorfer See gehört zu den Gewässern, die man in Köln nicht direkt auf dem Schirm hat, wenn es darum geht, sich im Sommer abzukühlen.…
Darum hängen ab sofort wieder weiße Laken über der Hohe Straße
In der Kölner Innenstadt wehen auch 2026 wieder weiße Laken über der Hohe Straße. Die Laken wurden am 17./18. Juni auf der Straße aufgehängt. Was…
So sehen die neuen Schaugewächshäuser in der Flora von innen aus
In der Flora Köln sind die neuen Schaugewächshäuser eröffnet. Das Ensemble besteht aus drei Bereichen: einem Tropenhaus, einem Nutzpflanzenhaus und einem Wüstenhaus. Auf rund 2000…
