Wie wird der Nikolaus in Köln genannt?

Am Abend vor dem 6. Dezember stellen zahlreiche Pänz ihren Stiefel vor die Tür in der Hoffnung, dass in der Nacht der Nikolaus ihnen ein kleines Geschenk gebracht hat. Wie es bei allen wichtigen Tagen und bräuchen der Fall ist, so hat man in Köln natürlich auch für den Nikolaus seinen ganz eigenen Ausdruck.

Der Nikolaus heißt in Köln nicht Nikolaus, sondern anders. Aber wie? In diesem Quiz kannst du unter Beweis stellen, wie gut du dich mit der kölschen Sprache auskennst. Es stehen fünf Antworten zur Auswahl, nur eine Antwort ist korrekt.

Probier hier aus, ob du die korrekte Antwort findest. Unter dem Quiz findest du außerdem eine ausführliche Erläuterung zum Begriff (erst gucken, wenn ihr das Quiz auch gemacht habt)

Der Nikolaus op Kölsch

Der Nikolaus in der kölschen Sprache setzt sich aus zwei Wörtern zusammen. Die Kölner nennen ihn in der Regel Zinter Kloos. Dabei ist das Wort Zinter für alle Menschen geläufig, die man vor Heiligennamen stellt: Zinter Pitter (Sankt Peter), Zinter Vring (Sankt Severin) oder eben auch Zinter Kloos, also Sankt Nikolaus. (vergl. Adam Wrede – Neuer kölnischer Sprachschatz, S. 1112)

• Klos stellt die Kurzform von Nikolaus dar. Es gibt auch eine Verniedlichung: Nikolösje.

• Knecht Ruprecht wird in Köln übrigens auch gerne Hans Muff genannt.

In diesem Fall lässt sich der kölsche Begriff also durchaus logisch herleiten.

Kannst du die folgenden kölschen Wörterrätsel lösen?

• Was bedeutet das Wort Quallmann?
• Was ist ein Fisternöllche?
• Was ist ein Labbes?
• Was bedeutet der Begriff Mösch?
• Was bedeutet der Begriff puddelrüh?

Anzeige: