Es gibt ein Lustiges Taschenbuch komplett in kölscher Sprache

Schön, dass es sowas gibt! Seit Anfang 2021 gibt es ein original Lustiges Taschenbuch in kölscher Mundart-Version. Das Thema des Buches ist Karneval. Mit der kölschen Schauspielerin Annette Frier kommt sogar ein kölscher Promi in dem Buch als Comic vor. Sie heißt dort das „kölsche Mädche Zannette Zier“.

(Bild: Pixabay / 2021 Disney – Egmont Ehapa Media)

Der Dom ist in diesem Fall nicht in Köln, sondern wird durch Entenhausen gezogen.

Das Buch besteht aus acht kölschen Kapitel und hat 96 Seiten. Schön auch die weiteren Begriffe aus dem Buch, die verbunden mit kölsch eine ganz eigene Welt entstehen lassen: Das Internet heißt „Entnet“, es gibt natürlich kein YouTube, sondern „Youduck“.

Im Buch zu sehen ist ganz viel Karneval, Kostüme und auch die weiteren Bewohner von Entenhausen, Daniel Düsentrieb oder Tick, Trick und Track. Schön: Sie sprechen alle herrlich Kölsch. Es ist auf jeden Fall schön zu sehen, wie bekannte Figuren plötzlich auch Kölsch schwaden können.

Praktisch ist auch der faire Preis: Das Buch kostet 5,99 EUR und ist ganz normal bestellbar. Bei Amazon war es kurz nach dem Erscheinen sogar in der Bestenliste: Unter diesem Link könnt ihr euch das Buch bestellen*.

Das Lustige Taschenbuch op Kölsch ist übrigens nicht die einzige Version von bekannten Büchern op Kölsch:

Ich habe hier 6 Kinderbücher unserer Jugend aufgezählt, die es jetzt auch op Kölsch gibt – darunter sind über anderem Max und Moritz op Kölsch und auch der Struwwelpeter op Kölsch. Viele der Bücher erinnern einen an die eigene Jugend.

*Hinweis: Die Weiterleitung ist ein so genannter Affilialte-Link. Das bedeutet: Wir erhalten eine kleine Provision, wenn ihr über diesen Link das Buch bestellt. Dies hat keinen Einfluss auf den Preis des Buches. Ihr unterstützt damit indirekt unsere Arbeit.