Kölsche Sprache – schönste Sprache. Es ist doch immer wieder erstaunlich, was für tolle, ungewöhnliche und vor allem auch schön klingende Wörter es in der kölschen Sprache doch gibt. Wir möchten euch hier 18 Kölner Wörter vorstellen, die mit A beginnen und gleichzeitig sagen, was sie bedeuten. Quasi als kleine Auffrischungskur des kölsches Wortschatzes. Viel Spaß also beim Lesen der kölschen Wörter:
Newsletter abonnieren ✅ Jeckes Ausmalbild (Foto) als Blanko-PDF erhalten ✅
Newsletter abonnieren ✅ Jeckes Ausmalbild (Foto) als Blanko-PDF erhalten ✅
Ackerbürjer – Die etwas feinere Bezeichnung für kölsche Kappesboore (Gemüsegärtner)
Ädäppele – Kartoffel: Ädäppele un Brut, dann hät mer noch kein Nud.
Ähzezupp – Erbsensuppe
Asemang – Vergnügen. Das Wort kommt aus dem Französischen.
Arbeitsjeck – Jemand, der übereifrig auf der Arbeit ist
Äschekrützje – Das Aschenkreuz am Aschermittwoch
Aapekamesol – Übertrieben kurze und allzu moderne Jacke
Ädbevve – Erdbeere
Afrießkalender – Abreißkalender
Alätche – Morgenkaffee oder scherzhaft als verdünntes Getränk gemeint
Anzeige:Alfanzerei – Albernes Geschwätz, kindisches Benehmen
Altwieversummer – Altweibersommer
Amerau – Kurzes Abschiedswort zur Nachtruhe
anjeduselt – Leicht angetrunken
Linktipp zur kölschen Sprache: Die kölschen Wörter mit A und ihren Bedeutungen haben wir dem Adam Wrede („Neuer kölnischer Sprachschatz“) entnommen.
Das Standardwerk aus dem Greven Verlag zur kölschen Sprache und den Übersetzungen hat über 1100 Seiten und listet nahezu alle kölschen Wörter auf. Das Buch ist hier bestellbar. Kurios: Wenn man das alte Privathaus von Konrad Adenauer in Rhöndorf besucht, steht genau dieses Buch auch heute noch im früheren Privat-Wohnzimmer von Konrad Adenauer.
Linktipp: 11 Sätze, die Kölner statt „Guten Tag“, „Hallo“ oder „Moin“ sagen
Kennt ihr weitere besondere kölsche Wörter mit A, die wir noch unbedingt auch noch in diese Liste aufnehmen sollten? Schreibt uns eine E-Mail.
6 comments
Paul Blum
Ädbevve ist nicht Erdbeeren sondern“Erdbeben“
Harry Heinrichs
Aapeplaat….ist ein Toupet
Aapefott…ein Mensch mit stark gerötetem Gesicht
Gisela Weinert
avjedrosche. für etwas, das man zum 99-zigsten Mal hört
Irene+Hobbs
Aapejaeckche, zu kurze Jacke.
Verliebt in Köln
Dankeschön! 🙂
Helga Wirtz
Dort sollte das Riesenrad auch immer stehenbleiben