Auf Kölsch kann man wunderbar schimpfen. Ob Lötschendötsch, Strunzbüggel oder Bäbbelschnüss: Die kölsche Sprache kennt zahlreiche Schimpfwörter, die manchmal ziemlich derb, oft aber auch humorvoll klingen.
Doch weißt du auch, was dahintersteckt? In unserem Quiz haben wir elf kölsche Schimpfwörter zusammengestellt. Einige sind bekannt, andere dürften selbst eingefleischte Kölner ins Grübeln bringen. Wie viele kannst du richtig übersetzen?
Quiz Maker - ein Service von Riddle
Die 11 kölschen Schimpfwörter und ihre Bedeutung
1. Babaditzje
Ein Babaditzje ist ursprünglich ein kleines Kind, das sich beim Essen vollkleckert. Im übertragenen Sinne bezeichnet man damit auch einen Erwachsenen, der sich kindisch oder unreif verhält.
2. Bäbbelschnüss
Eine Bäbbelschnüss ist eine Person, die besonders viel redet. Gemeint ist jemand, der ständig quasselt und seinen Mund kaum stillhalten kann.
3. Bangedresser
Ein Bangedresser ist ein Angsthase oder Feigling. Das Wort spielt darauf an, dass sich jemand vor lauter Angst regelrecht in die Hose macht.
4. Botzendresser
Auch ein Botzendresser ist ein Angsthase. Das Wort wird für jemanden verwendet, der sich schnell fürchtet und wenig Mut zeigt.
5. Dröövsack
Ein Dröövsack ist ein Mensch, der ständig betrübt oder schlecht gelaunt ist. Gemeint ist jemand, der selten fröhlich wirkt und häufig Trübsal bläst.
6. Lötschendötsch
Ein Lötschendötsch ist ein Dummkopf oder Blödmann. So bezeichnet man jemanden, der sich besonders töricht oder ungeschickt anstellt.
7. Wibbelstätz
Ein Wibbelstätz ist ein unruhiger Mensch, der kaum stillsitzen kann. Gemeint ist jemand, der ständig in Bewegung ist und nicht zur Ruhe kommt.
8. Strunzbüggel
Ein Strunzbüggel ist ein Angeber oder Prahler. Das Wort bezeichnet jemanden, der sich gerne in den Mittelpunkt stellt und mit seinen Leistungen oder seinem Besitz protzt.
9. Stäänekicker
Ein Stäänekicker ist ein verträumter oder unaufmerksamer Mensch. Gemeint ist jemand, der gedankenverloren in die Luft schaut – ein typischer Hans-guck-in-die-Luft.
10. Speimanes
Ein Speimanes ist jemand, der beim Sprechen besonders viel Speichel versprüht. Das Wort beschreibt also eine Person mit einer ausgesprochen feuchten Aussprache.
11. Plaatekopp
Plaatekopp bedeutet wörtlich Kahlkopf. Das Wort bezeichnet einen Menschen mit Glatze und kann auch als spöttisches Schimpfwort verwendet werden.



34 Kommentare
Rosalie Jöhri
nur 3 Antworten falsch, das ist ein guter Schnitt.
Fritz Basseng
Wie schriev mer eijentlich dat je (g) en Magen, sagen, fragen, jagen??
ich sa(g)e, do sä(g)st, hä/it/et säät???!!!???
Bitte kei „jott!“
leever „….ahr….
Sitt esu jot un schrievt mer!!
Günter Schiffer
Donnebalke
Fritz Basseng
Donnerbalke
Latrine in Zeltlager: Grube mit darübergelegtem Balken.
Angelika Barth
Plumsklo
Irene Schmitz
Splitterfasernackt- woher kommt dieser Begriff???
Und wisst ihr es?
Genau,aus dem Mittelalter.
Die Holzwannen wurden mit Laken ausgekleidet, damit man beim Baden sich nicht in Splitter setzte. Und normalerweise zog Mann einen sogenannten,,Bruech“ ( Lendenschurz) ,Frau ein Hemd beim Baden an. War dies alles nicht vorhanden, war man fasersplitternackt.
Anonym
Puddelrüh
Herbert Schäfer
Der Mömmesfresser ist tatsächlich einer der in seiner Nase bohrt und sein Mömmes frisst.
Ein Geizhals ist ein „Knieskopp“.
So habe ich es gelernt.
AniGi
Genau, so kenne ich das auch.
Oskar Hamacher
Ich schliesse mich Deiner Meinung an
Helmut
Schon, aber er ist zu geizig um eine tüte bonbons zu kaufen
Carmen
Genau, und wenn man nichts bekam, dann sang man:
Dat Huus, dat steht op Stippe, der Dübel soll et wippe…
et Jabi
Häbbät, dät ich och esu sonn!
Gisela+Weinert
Ich würde sagen
Häbbät, dät ich och su sinn
Martina Pütz
So, kenne ich es auch.
Helga Majewski
Genau so ist es, Dee hellige Zinte Maetes dat wor ne joode Mann, der jove de Kinder Käatze und stooch se selver an, butz butz widder butz dat woor ne joode Maaan.. hier wohnt ein reicher Mann, der uns was geben kann, lang soll er leben, nie soll er sterben, das Himmelreich erwerben, lasst uns nicht solange stehn, denn wir muessen weite gehn, weitergehn. Das haben wir damals gesungen wenn wir mit unseren selbstgebastelten Laternen von Haustuer zu Haustuer gewandert sind. Und wehe der Hausbewohner gab uns nichts, dann riefen wir allesamt „Knieskopp“. Das waren noch Zeiten. Heute undenkbar. Heutzutage will jeder einen Euro haben, das sind immerhin 2 D Mark, wir waren damals froh wenn wir en Kamellche kriechten.
Fritz Basseng
Selig soll er sterben,
Hajo Schukey
Kniesbüggel
Ursula
Ein Mömmesfresser ist doch eigentlich einer, der seinen eigenen Poppel mampft.
Monika Griesbach
Ja, genau, ich hab mich auch gewundert
Anonym
Und warum isst er ihn? Weil er geizig ist!
Anonym
Nä, weil hä widderlich is
Günter Schiffer
Weils ihm schmeckt
Gisela+Weinert
Weil et imm schmeck
Roswitha Tiltsch
Was ist denn jetzt das Kotzkümche? Alles was man ankreuzt kommt :Falsch. Wenn ich das richtig verstanden hab ist es doch der Kotzbrocken oder. ♥️ Ich hatte gedacht ich beherrsche meine Muttersprache!!!!!
Verliebt in Köln
Da war ein Fehler im Quiz, wir haben ihn nun korrigiert, jetzt funktioniert alles richtig! Danke für den Hinweis! 🙂
Rolf H. Cremer
erstmal heißt es KOTZKÜMPCHE. Ein Kotzkümpche ist ein Mensch der absolut unangepasst und unfreundlich gegenüber Anderen agiert. Also ein richtiges EKEL ist.
isolde
Kotzschüssel
Herbert Schäfer
Kotzschüssel es kölsch met knubbele. “ Schüssel “ es op kölsch: kump
Fritz Basseng
Un „KUMPfE“ is dat selbe in AMI-Deutsch!??
Berger, inge
Ich habe Kotzbrocken getippt und hatte einen grünen Haken.
Heribert
Do kannsde ens sinn!
Fritz Basseng
Kotzkümpsche!!
Gisela+Weinert
Ein Kotzkümche ist jemand, der sich ganz schlecht seinem gegenüber
benimmt,´.